Langkau ke kandungan utama

Jom Blaja Jako Iban..


Hehe.. 6 tahun yang lepas, tr ada mengajar di Kapit.. Tr mengajar anak2 orang Iban di sana.. Suasana mengajar kat sana best sangat.. Pelajar kat sana sangat hormat pada cikgu2.. Parents diorg pun baik2.. Tr suka sgt dengar kalau diorg cakap Iban.. Kadang2 makcik2 kat sana jako Iban ngan tr. Diorg ingat tr pun org Iban.. sikit2 taulah tr jawab.. hehe tr kan ada rupa macam org Sarawak sikit2.. Ok, jom jako Iban.. Lepas ni bolehlah kita jako iban dengan Ronnie dan Amyliana Kuja kan? (p/s: Ronnie, kalau ada salah, bitau tr eh?)

Perkataan2 dalam bahasa Iban:


  1. cabi- cili
  2. dudok - duduk
  3. nadai- takde
  4. mayau - kucing
  5. manok - ayam
  6. jalai - jalan
  7. lelak - penat
  8. ai - air
  9. nuan, dek, kao - awak
  10. sida' - mereka
  11. iya - dia
  12. maioh - banyak
  13. mirah - merah
  14. datai - datang
  15. ka' - nak
  16. makai - makan
  17. ni - mana
  18. bisi' - ada
  19. tu' - ini
  20. panjai - panjang
  21. besai - besar
  22. tuai - tua
  23. orang siko' - satu orang
  24. mansau - masak (utk buah)
  25. nyamai - best
  26. mimit - sikit
  27. indu - perempuan
  28. anak indu - anak perempuan
  29. anak laki - anak lelaki
  30. itit - itik
  31. aki - atok
  32. ini' - nenek
  33. apai - ayah
  34. indai - ibu
  35. meda' - nampak
  36. meli - beli
  37. deka' - mau
  38. ngirup - minum
  39. kitai - kita
Jom kita belajar cakap plak:

1.   A  :  Aku ka' makai bubur lemai tu' . Ni bubur? (Saya nak makan bubur malam ni. Mana bubur?)
      B  :  Dalam periok di dapur.

2.  Orang nya' bisi' datai = Orang dah datang.

3.   Manok sebansa burong = Ayam sebangsa burung.

4.  Semangka nya mansau = Buah tembikai dah masak

5.  Anak iya badas enggau orang tuai = Anaknya baik dgn org tua.

6.   Kelalu maioh orang = terlalu byk org

7.  Sahari tu' panas gilak = hari ni panas gile

8.  Aku arap ka nuan enggau kita sebilik gerai nyamai baka selama' = Aku harap awak n keluarga sihat sejahtera hendaknya. ( nak karang surat bolehlah guna ayat ni)

9.  Aku udah ngirup teh ais segelas = Aku sudah minum teh ais segelas.

10.  Aku meri iya duit nya = Aku beri dia duit.

11.  Tu' manok aku. Nya' itit iya. = Ini ayam saya, itu itk dia.

Okay, sampai sini ja dulu.. tr udah lelak.. Lenkali kita sambung lagi.. 




Label

Label:

Ulasan

Catat Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

HUMKO BULANA YA RASULULLAH

Qasidah Humko Bulana Sudah lama hati merindu Dengan kekasih yang satu Bilakah masa dapat bertemu Dengan kekasih agungmu Kakiku kan terus melangkah Menuju ke bumi Madinah Selangkah demi selangkah Dekatkanlah kami Ya Allah Moga ziarahku disambut, Hatiku ingin terus merebut, Ganjaran yang telah disebut, Oleh Baginda yang lemah lembut, Barangsiapa yang ziarah Rumah Baginda di Madinah Walau selepas Baginda wafat Bagai semasa Nabi haayat Jauh benar ku terpisah Dgn Nabi di Madinah Jangankan pula ku dipisah Saat dipilih ke Jannah. Air mata terus mengalir Hatiku tetap rasa khuwatir Apakah kita kan terpisah Bantulah cintaku Ya Allah. Tiap kali ku berjalan, memandang batu di jalanan, Mengingatkanku batu Makkah, salam kepada Rasulullah, Tiap waktu ku ingin makan, Teringat baginda kelaparan, Jarang sekali kekenyangan, Sehingga saat dijemput Rahman. Tiap kali ku ingin marah , cacian ketika berdakwah, Terin...
Catat Ulasan
read more..>>

Sajak Hari Guru

Abadi Dalam Harum Nama Guru pendidik mulia sudah berabad lalu bermandi keringat meniti gigi hari mendaki puncak tinggi di merata lurah dan denai menabur bakti tanpa mau dipeduli. Guru pendidik mulia bukan untuk dipuja atau di dewa-dewa siang dan malarnnya adalah perjuangan jua rela meluah bahagia menelan duka nestapa dengan senyum dan takwa biarpun sayup di hutan belantara. Guru pendidik mulia laksana kuntum kembang mekar memuncak nama pembela sejahtera abadi dalam harum nama. Ismala 1988 Bunga Sirih untuk Guru Guru adalah Ibu pengasuh budiman guru adalah ratu lebah lalu memujuk membelai kelopak cinta kasih sayang lilinnya berbunga sinar cahaya madunya berbunga penawar jiwa. Guru adalah penyu pengasih lalu menabur bunga telur baktinya segar mewangi sepanjang pantal zaman. Guru adalah lampu penyuluh pedoman kehidupan guru adalah pendakwah lalu mengikut jejak Nabi Muhammad memimpin insan ke jalan lurus ke padang luas. Bunga sirih bunga pi...
Catat Ulasan
read more..>>

Perbezaan dan persamaan antara Bahasa Minang dan Bahasa Negeri Sembilan

Ayuh! Mari belajar bahasa.. Tr memang asal orang N9, tr juga urang minang.. Pandai berbahasa negeri sembilan tapi indak pandai cakap minang hehehe.. malu.... Tp takpe, tr nak juga blaja.. Apa kata kita blaja sama2... Perkataan Biasa Bahasa Minang Bahasa N9 Aku Rang, Aden Ese, Ayo atau Eden Kamu Awak, Wa’ang Awak, Ekau Dia Inyo Dio Adik Adek Adek Kakak Abang, Uda, Uni Akak, Abang 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Ciek, duo, tigo, ampek, limo, anam,tujuah, lapan, sambilan, sapuluah Satu, duo, tigo, ompek, limo, onam, tujuh, lapan, somilan, sopuluh 11,12,13,14,15 Sabaleh, duo baleh, tigo baleh, ampek baleh, limo baleh Soboleh, duo boleh, tigo boleh, ompek boleh, limo boleh Puluh Puluah Puloh Apa A Apo Ini Ko, iko Ini Dengan Jo Dongan Sudah Alah Udah Tidak Indak Tak Iya Iyo Ke Ka Ko Tidak ada Indak...
11 ulasan
read more..>>